[Song] BREAK THE NORM
Index
MV Size Lyrics - Full Size Lyrics - Translation Notes
MV Size
BREAK THE NORM
Note: Italics indicate the lyrics sung in English.
| ! This MV has flashing lights ! Time stamps in bolded red have flashing lights! | |||
| Nobody knows my way, Wow Wow… I'm going my way, Yeah… | |||
| (Break all wall.) Nobody knows my way, Wow Wow… I'm going my way, Yeah… | |||
| (Just push your way straight ahead) | |||
| Break! | |||
| This maze-like world | |||
| Speaks as if it knows common sense | |||
| “Do you know what the correct answer is right now?” | |||
| You only need to believe in it | |||
| Yet you continue to get lost | |||
| It’s concealing you from the “truth” | |||
| Do you just want to trace the rail tracks that were conveniently placed | |||
| To simply arrive at a future that only feels achieved? | |||
| “I’m the odd one out” | |||
| Who ever decided that? | |||
| Open your eyes wide | |||
| We’re shining like lightning bolts — We’ll head down a path visible to us alone | |||
| Try to pierce through those broken husks | |||
| That’s how you’ll encounter the sea horizon stretching before you1 | |||
| Now, I break the norm, all wall. That’s doable for you, isn’t it? Nobody can decide this for you | |||
| We’ll polish all the fragments we’ve gathered and clear out a path | |||
| All these complexities that’re nothing but a sham | |||
| It’s time to smash it all | |||
| These various routes | |||
| Pierce through as flashes of light | |||
| It’s not about figuring out what’s right | |||
| It’s about what you believe is right | |||
| You then just have to head toward it | |||
| I feel my naked heart, break the norm! | |||
| Let’s dash through like lightning bolts — We’ll head to a place nobody can catch up to | |||
| Try to pierce through those broken husks | |||
| You’ll surely encounter your true heart then | |||
| Now, I break the norm, all wall. If common sense keeps obstructing your path | |||
| Then run fast, until you leave even your wavering behind | |||
| Plunge through the bright path that only you can find | |||
| I wanna break the wall, break the norm. (Break! Break! Break!) I wanna break all wall. | |||
| Take on the challenge with straight-forward desires completely absent of hesitation | |||
| (All right!) | |||
| Follow your heart that shows no doubt | |||
| And just smash it all! | |||
| BREAK, NOW! | |||
For more details about this song’s lyrics, please check the translation notes!
These lyrics are for the MV. Please look below for the full lyrics!
Full Lyrics
BREAK THE NORM
Note: Italics indicate the lyrics sung in English.
| Nobody knows my way, Wow Wow… I'm going my way, Yeah… | |
| (Break all wall.) Nobody knows my way, Wow Wow… I'm going my way, Yeah… | |
| (Just push your way straight ahead) | |
| Break! | |
| This maze-like world | |
| Speaks as if it knows common sense | |
| “Do you know what the correct answer is right now?” | |
| You only need to believe in it | |
| Yet you continue to get lost | |
| It’s concealing you from the “truth” | |
| Do you just want to trace the rail tracks that were conveniently placed | |
| To simply arrive at a future that only feels achieved? | |
| “I’m the odd one out” | |
| Who ever decided that? | |
| Open your eyes wide | |
| We’re shining like lightning bolts — We’ll head down a path visible to us alone | |
| Try to pierce through those broken husks | |
| That’s how you’ll encounter the sea horizon stretching before you1 | |
| Now, I break the norm, all wall. That’s doable for you, isn’t it? Nobody can decide this for you | |
| We’ll polish all the fragments we’ve gathered and clear out a path | |
| All these complexities that’re nothing but a sham | |
| It’s time to smash it all | |
| It’s not about determining what’s right | |
| It’s not about denying others | |
| Face your own heart | |
| And move forth | |
| (All right!) | |
| Don’t assume that you can’t start over | |
| You just need to keep confronting it | |
| It’s merely nothing but | |
| An “impulse” | |
| If you keep making talk of wishy-washy ideals | |
| You won’t be able to notice those who have been driven out | |
| Labyrinths are nothing but manufactured walls — You just have to focus on breaking them | |
| Until you reach ahead where disorder lies | |
| Right now! | |
| We dash through like lightning bolts — We’ll head on to a place unimagined by all | |
| With nothing but proof of something only I can do | |
| I aim for the endless land horizon | |
| Yes, it's naked my heart. You can tell, can’t you? We’re fed up with this cramped world | |
| No matter who says that we’re wrong | |
| If our hearts say this is right, then we pay no mind! | |
| These various routes | |
| Pierce through as flashes of light | |
| It’s not about figuring out what’s right | |
| It’s about what you believe is right | |
| You then just have to head toward it | |
| I feel my naked heart, break the norm! | |
| Let’s dash through like lightning bolts — We’ll head to a place nobody can catch up to | |
| Try to pierce through those broken husks | |
| You’ll surely encounter your true heart then | |
| Now, I break the norm, all wall. If common sense keeps obstructing your path | |
| Then run fast, until you leave even your wavering behind | |
| Plunge through the bright path that only you can find | |
| I wanna break the wall, break the norm. (Break! Break! Break!) I wanna break all wall. | |
| Take on the challenge with straight-forward desires completely absent of hesitation | |
| (All right!) | |
| Follow your heart that shows no doubt | |
| And just smash it all! | |
| BREAK, NOW! |
For more details about this song’s lyrics, please check the translation notes!
Songs Directory
Scroll for the full song list!
Ryuseitai Yumenosaki Era
Ryuseitai ES!! Era (1st Rotation)
Ryuseitai ES!! Era (2nd Rotation)
Shuffles, Collabs, etc.
Translation Notes
- ↑ The sea horizon, where the sea and sky meet, is a common theme for Kanata, as seen in his first solo song, marine blue rendezvous, and his leader event, Reverb ★ The Stella Maris Across the Horizon.