[Song] Aisle, be with you

Ring.A.Bell
Associated Story
Translation
Proofreading

Index

MV Size Lyrics - Full Size Lyrics

MV Size

Aisle, be with you

Click here for the video! Follow along the timestamps written in the translation!

Note: Italics indicate the lyrics sung in English.

0:22
MaoDear God, I pray that you’re watching
AllMay we be blessed
EichiWith a clear sky above us
Keito & LeoThe moment we deliver this bouquet bundled
MidoriWith the feelings blooming in our hearts
0:43
KeitoThere was once a time
EichiI didn’t know what this feeling was called
Midori & MaoBut, enticed by the pendulum of my hopes and fears,
Midori & MaoI took a step forward
0:56
LeoWhenever we passed by each other ever so slightly
EichiI would look away from you
LeoFearing that you’d hear
Midori & KeitoThe uncontrollable
Eichi & MaoBeat of my heart
1:08
AllThe only person that should be reflected in your eyes
AllIs someone special to you, right?
MaoThat’s why
Midori & MaoI’ll learn to love myself more
KeitoIt’s such a heart wrenching feeling
AllYet it overflows from inside me gently
MidoriThese bittersweet
Allflavored blossoms…
Midori & MaoMust be love, right?
1:41
EichiThe chapel bell's
Leodistant ringing
MidoriSomehow reminds me
KeitoOf the day my heart
Eichi & Keito & LeoBegan singing
1:53
MaoSomeday,
Midori & MaoI want to be the one at the end of the altar with you


AllYour every smile makes a flower come into bloom
I wonder if you'd do me the honor of accepting
This bouquet I've assembled just for you…
I want to confess under the clear skies
“I love you”
I want to walk this path with you forever more, hands inseparable from the other


AllI wanna walk down the aisle with you

These lyrics are for the MV. Please look below for the full lyrics!

Full Lyrics

Aisle, be with you

Note: Italics indicate the lyrics sung in English.

MaoDear God, I pray that you’re watching
AllMay we be blessed
EichiWith a clear sky above us
Keito & LeoThe moment we deliver this bouquet bundled
MidoriWith the feelings blooming in our hearts


KeitoThere was once a time
EichiI didn’t know what this feeling was called
Midori & MaoBut, enticed by the pendulum of my hopes and fears,
Midori & MaoI took a step forward


LeoWhenever we passed by each other ever so slightly
EichiI would look away from you
LeoFearing that you’d hear
Midori & KeitoThe uncontrollable
Eichi & MaoBeat of my heart


AllThe only person that should be reflected in your eyes
AllIs someone special to you, right?
MaoThat’s why
Midori & MaoI’ll learn to love myself more
KeitoIt’s such a heart wrenching feeling
AllYet it overflows from inside me gently
MidoriThese bittersweet
Allflavored blossoms…
Midori & MaoMust be love, right?


Eichi & LeoNo matter what, my heart always knows
Eichi & LeoWhen you call out my name;
MidoriI turned at the clear sound of your voice,
KeitoSeeing only you amidst the bustle between us


Eichi & LeoEvery time
MaoWe walk side by side
MidoriAnd chat with grins on our faces
EichiIt only makes me wish
KeitoTo be with you
Midori & MaoMore and more


AllI have to turn our chance meeting into something fateful
EichiThat’s why
Eichi & KeitoI want to grow stronger for you
AllI don’t want to regret this
I only have one shot
So I’ll keep these feelings a secret
LeoUntil I know it can happen for sure


MidoriMy feelings can be conveyed
MaoWith just a few, simple words
EichiBut that’s exactly why I can’t tell you just yet
KeitoBecause it's not something so simple to me,
LeoI'll vow to you from the very start:
AllFrom now till death do we part
I’ll be with you


EichiThe chapel bell's
Leodistant ringing
MidoriSomehow reminds me
KeitoOf the day my heart
Eichi & Keito & LeoBegan singing
MaoSomeday,
Midori & MaoI want to be the one at the end of the altar with you


AllYour every smile makes a flower come into bloom
I wonder if you'd do me the honor of accepting
This bouquet I've assembled just for you…
I want to confess under the clear skies
“I love you”
I want to walk this path with you forever more, hands inseparable from the other


AllI wanna walk down the aisle with you