WILDLAND – Shinobu Mini Talk: Bouldering Skills

Mini talk
Point of View
Anzu
Translation

1/3

Ah, they are having an outdoors bouldering course designed for children!

Anzu-dono, have you ever tried bouldering before?

I went to a bouldering place with Morisawa-dono and Tetora-kun just a little while ago. It was a lot of fun!

It seems hard.

If you try the beginner’s course, I think you would be able to climb up with relative ease.

I excel at wall-climbing, while Morisawa-dono and Tetora-kun are used to moving their bodies a lot, so we took on an advanced course.

The more difficult it is, the more exhilirating it feels when you complete the climb~♪

I feel like you’d all be good at it.

Ahaha. As you thought, we were all able to climb up the rocks easily.

It was a lot of fun, so I also invited Midori-kun and Shinkai-dono to come with us next time.

But… Midori-kun wouldn’t look me in the eye when I asked, and Shinkai-dono went off to soak in water, so I didn’t get a good response from either of them…

2/3

Morisawa-dono, Tetora-kun and I all managed to climb up with ease, so the staff praised us for our skills.

They even invited us to join a small upcoming competition.

We declined because we already have a job then, but… I’d love to participate in one someday.

Shall I come up with a proposal for it?

You’ll make a program proposal where we challenge ourselves to a bouldering competition…?

No, no, you don’t have to go that far! My skills aren’t up to par to have a whole program made for it…

But it does sound like fun. If I improve a little more, I’d like to challenge myself with that sort of program, as well!

I’ll come cheer for you when that happens.

You’d come watch the competition too, Anzu-dono? That makes me happy!

If I ever appear in a competition, I’d like Mayoi-dono and Isara-dono to watch it, too~

Haha, that’s just my own daydreams, though. Just imagining it is enough excitement for me…♪

3/3

Huh? That child… It seems they’re struggling to climb up the wall.

A staff member is helping them, but it seems to me that they can’t get a grasp of the feeling exactly.

I had also gotten stuck in a similar spot once upon a time. I might be able to assist them somehow…

How about talking to them?

Mm~ I’m not so sure about walking over and talking to them when there’s a professional staff member around…

This is a bit troubling… Hm, I wonder if it’d be alright to at least cheer the child on?

I’ll head on over! You have my gratitude, Anzu-dono!

Would you like to go there together?

You’ll come with me to where the child is at?

Fufu, you’re so reliable, Anzu-dono. I’d certainly love you to come with me.

I’ll try to chip in a word or two without disturbing the staff member…!