[ES!!] 2024 Kanata Shinkai Birthday
Birthday Quote
thank you for singing a song to [wish] me happy birthday, it made me so happy. your singing voice is so lovely~♪
Birthday Morning
1/3
♪~♪~♪
ah, hello, anzu-san~ are you taking a break?
it is hot over there because of the strong [sunlight], isn’t it? the [shade] under the tree here is really refreshing~♪
ufufu, thank you very much~♪
everyone passing by me has been wishing me a happy birthday since this morning. it makes me very happy.
go right ahead~♪ how is it? doesn’t it feel so nice with the [wind] breezing?
this has been a favorite [spot] of mine lately~♪
2/3
oh? there are [clouds] in the sky now.
hmhm, the weather [forecast] said that there will be a [rain shower] soon?
then maybe we should head back inside the [building] as soon as possible, yes?
i am scheduled to do a [cheki] photoshoot after this, after all.1
anzu-san, thank you for letting me know beforehand~♪
that’s true. i cannot do my [photoshoot] while drenched wet, after all.
ah, now the [clouds] are getting darker in color. it really seems like it could rain at [any moment] now~
3/3
how about we go inside the [building] before the [rain] falls?
it is a bit earlier than planned, but i will head over to the [lobby] for the photoshoot.
what will you do, anzu-san?
okay~ then let’s go together, shall we?
ah, the [rain] is starting to pitter-patter. let’s quickly head over there~♪
hmhm. you will bring what’s needed for the photoshoot?
may i join you? i have quite the physical [strength], so please let me help you~♪
Birthday Photoshoot
Birthday Photoshoot Start
hello, everyone~
fufu. i was so surprised to see such a lovely [set] the moment i entered the [lobby]~♪
ohh~ you change the color of the [flowers] for each [unit]~?
how [exciting]~ i will do my best today, so please take care of me~♪
 |  |
|---|
Birthday Surprise
oh? did you bring over a [kusudama] for me, anzu-san?2
i just need to pull this [string], yes?
alright, here goes~♪
ah, “happy birthday” is written in the [paper scroll]. the [confetti] is so [sparkly] and pretty.
eh? anzu-san got me a [suit] for a present…?
ufufu, that makes me so happy~♪ thank you very much~♪
 |  |
|---|
Birthday Suit
thank you for the lovely [suit]~♪
oh, what’s wrong? you noticed a bit of [tinfoil] on my [hair]…?
it might have been from the [kusudama]… how embarrassing.
ah, thank you, make-up artist-san…♪
now it is perfect, yes? please take care of me in the [photoshoot]~
 |  |
|---|
Birthday Photoshoot in Progress
um, how about this [pose]?
hm, you would like to take photos of other [kinds] of [poses]?
alright then. …puka! ☆ (sideways peace)3
fufufu, did you like that? then let me do it once more… puka! ☆ (sideways peace)
your compliments make me happy~ i can still do so many more “puka! ☆”~♪
 | |
|---|
Birthday Photoshoot End 1
we took so many photos~ lining up the [cheki] photos gives a [stunning] view.
i had so much fun getting different kinds of [cheki] photos taken…♪
oh? anzu-san would also like to take one last [cheki] photo?
Cheki Photos
Birthday Photoshoot End 2
fufu, what a lovely [cheki] photo, it will definitely serve as a wonderful [memory] of today~
this last photo will be for you, anzu-san.
thank you for today. and thank you for your hard work, as well…♪
Birthday Cake
Click here for the office interactions that appear when a specified character gifts a present to Kanata.
※ On the day of the idol’s birthday, the birthday cake is available to purchase in the office.
