[ES!!] 2021 Shinobu Sengoku Birthday

Characters
Translation
Era
ES!! 2021

Birthday Quote

Thank you for celebrating my birthday, I'm truly overjoyed with gratitude. …Erm, umm… I-I would love it if you could celebrate my birthday next year, as well…♪

Birthday Event

Event Preparations

1/3

Ninja Art: Camouflage Jutsu…☆

—Wah!? Since when were you here, Anzu-dono!? I had no idea you were here — I was just about to conceal myself…!

You came to talk to me about the birthday event… Ah, I will have an opportunity to spend my birthday with my fans?

Exactly.

Huoo!! I'm so excited! ♪ I have to make it a fun event for all my fans!

Anzu-dono, please allow me to help with the event planning! I shall share my wisdom with you!

Let's make it a big celebration.

Just the thought of my fans celebrating my birthday makes me so happy~♪

…Ah! It's too early to feel that way, isn't it? I shall be sure to make the event into something that everyone can enjoy!

I hope it makes you happy…

Of course it does! Just the mention of it is making me super excited~!

Anzu-dono, please let me know all the details…♪

2/3

What do you typically do in a birthday event…? I'd like to know how it was for other idols, so that I may use it as reference.

Hm, hm… So fans can ask questions for the question segment… What will my fans ask me~?

And there's a request segment, too? I'd like to make sure I can meet their expectations… I wonder what they'll request from me…?

Maybe they'd like to see your ninja arts.

I would love to show my ninja arts! It is one of my objectives to show the beauty of ninjas to everyone!

I shall train myself for the event, in the case that I do get a request like that!

Don't overdo it, okay?

Heheh, you worry too much, Anzu-dono. I will be fine!

It is an idol's duty to fulfill their fans' dreams~♪

An air-kiss, maybe?

Hmm, indeed, that is a request an idol is often sought for…

If that is how I can make my fans happy—! Then I will gladly become a ninja who can perfect an air-kiss…☆

3/3

Anzu-dono, thank you very much for all your help!

On my birthday event, I will make sure to not only make my fans smile, but you too, Anzu-dono!

…Nihihi! So please do look forward to it~♪

I'm already having a lot of fun now.

You had fun talking to me about the event…? Ehehe, you're going to make me blush~

But I share the same feelings as you. I'm so glad we got to talk a lot, Anzu-dono…♪

I can't wait for the event.

Mhm! I can't hold back my excitement!

I hope my fans will feel the same way. I would be so happy if we all shared the same feelings…♪

By the way…

Lunch…? Well, I was thinking of heading to the staff cafeteria after this.

Ah, how about we go together? I would love to do a few more final touch-ups for the birthday event with you, Anzu-dono~♪

Opening Speech

Shutatatata… Whoosh!

Sengoku Shinobu, whose birthday is today, has made his arrival to his birthday event~! ♪

…Wawa—! Thank you all for the birthday celebrations as soon as I made my appearance~!

Just knowing everyone here has come just to celebrate my birthday makes me overjoyed with gratitude~! ♪

However, I am not the type of ninja to simply take without giving. I am a ninja and an idol…!

Therefore, I shall make sure to bring happiness to all of you, the same way as you did to me! Nihihi, I hope you all enjoy this event!

Hover/Click the chibi to see the quote!

Question Segment

Let's start with the Question Segment! Thank you very much for all your questions~!

While a ninja is meant to conceal themselves, I personally would like all of you to learn more about my way of life, so I shall answer as many questions as I can~♪

"What sort of cake do you like?" …Hm, hm! What a perfect question for birthdays~

I am happy to announce that I was gifted a cake in the shape of a shuriken! ♪ Despite it's small size, it is shaped intricately to look exactly like one, and it was extremely delicious, too!

Next question: "What do you do on the weekends?" Hm… Well, I of course sometimes have idol work on the weekends, but…

I went out with my friend Yuuta-kun a few weekends ago! ♪ We had a lot of fun playing in the park~♪

Hover/Click the chibi to see the quote!

Request Segment

Now then, off to the Request Segment! Thank you for all your requests!

I have prepared myself to take on any request for the sake of entertainment, but…

I am pleased to say that most of the requests asked to see a ninja art from me! I hope this means many of you are interested in ninjas…♪

Right then, let us begin…! I will rush close to all of you through the Ninja Art: Swift Approach Jutsu! Woosh!

Heh~♪ Are you all surprised? I wanted to step down to your seats so that I may see all of you clearly, and finally had the opportunity to do so!

Everyone looks happy despite their surprise…! Nihihi, your expressions are enough for me…! ♪

Hover/Click the chibi to see the quote!

Surprise Segment

Now then, the next segment is… Mm? A staff member has brought over something for me…?

It's a scroll! Wait, could there be… writing in this…?

What!? Did the audience write all of this!? There are so many messages…!

Ah! Even my members from Ryuseitai wrote messages for me! This is Tetora-kun's handwriting, and this is Midori-kun's…♪

"Let's always be friends, okay?", "We're always gonna be with ya!" …Uuu~! Thank you so much…!

How could I not be happy with such a wonderful gift!? I wll cherish everyone's feelings deep in my heart!

Hover/Click the chibi to see the quote!

Closing Speech

Ah—! We're already nearing the end…!? But I wanted to be with everyone for a bit longer~!

However, the reason I feel that way is because today was a lot of fun…!

Your questions, your requests, your surprise…! Everything made me so, so happy!

I feel as though I was the one who enjoyed this the most, though… Have I brought happiness to you all as well, just as I said would?

…Mhm, ehehe! I'm so happy to see everyone's smiles. Your smiles are the best gift in the world! ♪

I shall continue to pursue my idol path as a hero-ninja forevermore…♪

Birthday Cake

Click here for the office interactions that appear when a specified character gifts a present to Shinobu.

※ On the day of the idol's birthday, the birthday cake is available to purchase in the office.

Birthday Story Directory