With the five of us together…!

[ES!! Era Year 2] Terror! Sound of Footsteps Creeping Closer

Officially released on January 10, 2026 Enstars , 1. Era; ES Era , 4. Character , Year 2 , Chiaki , Shinobu , 2. Unit , Ritsu , Ryuseitai , Ryuseitai POWER UP
7.3k ~9 min

[Star Shining on the Surface] Shinobu Sengoku

Center Skill

Lively Departure

Live Skill

Kind Emotional Moment

Support Skill

The Moment to Wish

Shinobu wants to do a nighttime live stream to see the stars and Chiaki helps him out, except…

Characters

Story Release Date

January 10, 2026

Translation

310mc

Proofreading

jiaimidori

[ES!! Era Year 2] crossing past the [vast ocean]

Officially released on January 10, 2026 Enstars , 1. Era; ES Era , 4. Character , Year 2 , Midori , Tetora , Kanata , 2. Unit , Ryuseitai , Ryuseitai POWER UP
13k ~17 min

[journey full of freedom] Kanata Shinkai

Outfit name: “Ulysses”. An outfit that Kanata also had a hand in. Designed to envision a fairytale-like butterfly ready to take off.

Center Skill

the time to wake up

Live Skill

the place we return to

Support Skill

the blue butterfly

The special program, “Behind the Scenes ☆ Shinkai Kanata’s Puka Puka Day”, is currently being live-streamed. Through the interview that looks back on his daily life, Kanata searches for clues that can help with his Solo Live.

Characters

Story Release Date

January 10, 2026

Translation

310mc

Proofreading

jiaimidori

[Song] Tabisuru Ulysses – Traveling Ulysses Butterfly (Kanata Solo)

Officially released on January 10, 2026 Enstars , 1. Era; ES Era , 4. Character , Year 2 , Kanata
4.8k ~6 min

Singer

Associated Story

crossing past the [vast ocean]

Translation

310mc

Proofreading

ryuseipuka

[ES!! Era Year 2] Mega Stream Arc – Dynamic Diamond (Partial Translation)

Officially released on December 31, 2025 Enstars , 1. Era; ES Era , 4. Character , Year 2 , Midori , Raika , Mayoi
6.2k ~8 min

Translation of a Mayoi, Midori, and Raika scene from the Mega Stream main story Dynamic Diamond. Chapter: Hardness of Bonds 3

Characters

Writer

H.E. Staff

Translation

310mc

Proofreading

jiaimidori

[ES!! Era Year 2] Fan ThanX Festival: OVERFLOW!

Officially released on November 30, 2025 Enstars , 1. Era; ES Era , Year 2 , 2. Unit , Ryuseitai , Ryuseitai POWER UP
2.4k ~3 min

OVERFLOW!

ThanX Festival ☆ Light Up the Light in Your Heart And OVERFLOW!

Start Reading

Chiaki is making preparations after it was decided to light up a tower for Fan ThanX Festival. Fans learn of the news and send messages to a request box. When a certain message arrives, Chiaki starts to worry if this is truly the right choice for Ryuseitai’s project.

Season

ES 2nd Year, Summer (June). This story is set before Mega Sphere & Mega Stream begins!

Chapters

Characters

Translation

310mc

Proofreading

ryuseipuka