Naked – Shinobu Mini Talk: Performance Worth Seeing
1/3
Ooh, there appears to be some performances happening over there!
Over there is a magic show, and over on that side is a singing perfomance~♪
Anzu-dono, I’d love to check one of them out if you have the time; which would you like to see?
Nihihi, I thought so as well~♪
Ooh, a rabbit jumped out of the hat! And we’re even allowed to pet it?
It’s so fluffy and soft, and just so adorable…♪
Understood, nin-nin! It will also act as good reference for my idol work~♪
…Ohh, the song’s tune is intense, but their singing is so delicate and gentle!
That stirred me a little. I’d love to be able to sing songs this well, too.
2/3
As I work more as an idol, I get reminded just how important it is to take a look at various things.
Even if I don’t end up directly applying any of the techniques, I feel as though I get a much more abundant sense of my work.
I’d love to check out more and more things I’ve never experienced before~♪
Your praise makes me happy, Anzu-dono…♪
Nevertheless, it’s also true that I mostly have the motivation to do it, but have not actually been doing anything of the sort.
I’d like to put in the effort and go to a theater as well, however small it may be!
Ooh, you may be right on that.
The more input I take in, the more I might be able to grow as an idol…
Looking at it that way makes it sound a lot more fun; it may even make the effort of going to those places feel lighter, too~♪
3/3
Mm? The singer over in that mini live is singing with their guests.
Ooh, it’s an impromptu duet with the guest!
Huh? I feel like they’re looking over our side this time…
Eh? Me? It does look fun, but is it really alright for me to go up there…?
There aren’t that many people watching, so it should be fine if it’s for a little while?
Fufu, then I shall go and have a bit of fun. Please do watch me from here~♪
Are you thinking of going there to have a duet with them, Anzu-dono?
While I’d love to hear you sing… I don’t think you need to overdo it, you know?
Ah, it looks like they called over a different guest. …Fufu, you look relieved, Anzu-dono. I’m glad for you~♪