[ES!! Era Year 2] World Tour Arc: AREA 07 2wink VS Ryuseitai
Encouraged by his comrades, Midori decides to become the leader of Ryuseitai for the MM qualifiers, despite his reluctance. Meanwhile, Yuuta hears from Hinata that he’s invited their father to MM, causing troubling cloudy signs to emerge.
Season
ES 2nd Year, Autumn (October & November)
Chapters
31
Translation
310mc (Ryuseitai), Mika Enstars (2wink)
Proofreading
This story is part of the World Tour Arc main story. It illustrates the match between 2wink VS Ryuseitai.
To see all the match-ups, please read the prologue of the main story. For Main Story translations, see the Translation Masterlist.
To see all the match-ups, please read the prologue of the main story. For Main Story translations, see the Translation Masterlist.
Translation is currently in progress!

Encouraged by his comrades, Midori decides to become the leader of Ryuseitai for the MM qualifiers, despite his reluctance. Meanwhile, Yuuta hears from Hinata that he’s invited their father to MM, causing troubling cloudy signs to emerge.
Season
ES 2nd Year, Autumn (October & November)
Chapters
31
Translation
310mc (Ryuseitai), Mika Enstars (2wink)
Proofreading
Extra Information
Associated Song
Event & Scout
World Tour Arc/AREA 07 2wink VS Ryuseitai
Scout! The Twinkling Double Stars and the Five Shooting Stars
Scout! The Twinkling Double Stars and the Five Shooting Stars
Event Duration
2026/10/31 (15:00 JST) - 2026/11/8 (22:00 JST)
2026/10/30 (15:00 JST) - 2026/11/14 (15:00 JST)
2026/10/30 (15:00 JST) - 2026/11/14 (15:00 JST)
CG Gallery

Type to Give Up 6

Type to Give Up 7

Type to Give Up 9

Soul’s Birth Cry 4

Soul’s Birth Cry 10

Soul’s Birth Cry 10

Soul’s Birth Cry 10

Soul’s Birth Cry 11
Associated Cards


[The Shooting Star’s Stirring] Midori Takamine
[流れ星の奮起] 高峯 翠
- The Victory I Won’t Give Up
- The Yell of Determination
- The Pain I’ll Confront


[Double Star Determined to Win] Yuta Aoi
[勝ち気な双星] 葵 ゆうた
- The Victory I Won’t Yield
- The Alignment to the Top
- Unerasable Words


[The Shooting Star’s Fierce Struggle] Tetora Nagumo
[流れ星の奮闘] 南雲 鉄虎
- The Victory I Will Pursue
- The Yell of a Fighting Spirit
- Leaving It to Him


[Fearless Double Star] Hinata Aoi
[不敵な双星] 葵 ひなた
- The Victory I Won’t Let Pass
- The Alignment to My Ideals
- Misunderstanding I Want to Address


[The Shooting Star’s Expectations] Shinobu Sengoku
[流れ星の期待] 仙石 忍
- The Victory I Will Tackle
- The Yell From My Instincts
- Japanese Ninja


[The Shooting Star’s Humane Justice] Chiaki Morisawa
[流れ星の仁義] 守沢 千秋
- The Victory I Will Grasp
- The Yell of Persistence
- The Heartbeat of the Earth


[the shooting star’s miracle] Kanata Shinkai
[ながれぼしのきせき] 深海 奏汰
- the victory i will guide
- the yell of the beginning
- [god’s] personal connections
