Christmas Live – Midori Produce Course: On My Mind…
1/3
I’m so sorry for crashing into you the other day…
You’re tinier than me, yet I bumped into you pretty hard…
I’m worried that you may had gotten hurt…
You picked up the vegetables with me even though I pushed you…?
Even if you feel fine right now, I’m still worried.
I’ll take responsibility if I injured you, okay…?
Did you get it treated at the infirmary…?
Ohh, there were bandaids, so you put one on.
And it didn’t hurt, either? I’m so glad to hear that…♪
2/3
Anzu-san, did you wash your hands properly afterwards…?
I mean, our hands touched when we crashed into each other, right?
The vegetables inside the boxes were also full of dirt, so it was on my mind…
Huh? What’re you doing all of a sudden…?
Ahh, you wanted me to check if there’s any dirt on your hands?
I know you don’t talk much, Anzu-san, but I’d prefer you say that out loud if possible.
Were you so busy with work that you didn’t have the time…?
You’re a workaholic after all, Anzu-san…
I don’t feel like I could ever follow after you…
3/3
Umm, Anzu-san, you’re on good terms with the fine member “Fushimi”, right…?
Erm, see, I want him to draw a picture for me in my notebook…
I’m now a huge fan of that drawing he made, so if possible, I also want his autograph…
You don’t understand the beauty of that drawing, Anzu-san!?
S-Sorry. I lost my composure a little…
But, I wanted you to know that that’s just how incredible that drawing is to me…
Um, I know I’m the one who requested just now, but still, are you sure…?
There’s people out there who don’t like it when they’re asked for an autograph…
If I give off the impression that I don’t have any manners, I might die by the shock…