[Yumenosaki Era] Midori Takamine – Idol Story 3 (Sub Story)
 |  |
|---|
Season: Yumenosaki Era, Spring
Location: Rooftop
…Haaahhh……
Why do I have to wear an outfit that looks like this…
I’m so depressed, I wanna die…
Will I die if I jump off of here…?
But I’d hate to get hurt. And I hate scary things too…
Living is painful, but dying is painful too… This world is so cruel…
Ahh, Anzu-senpai. Since when were you there?
…You’ve been here before I even got here? Sorry. I didn’t notice…
That means you heard all my complaining, didn’t you…
I was caught talking to myself and being a wussy, just kill me already…
You want to know why I’m so depressed…?
I think it’s pretty obvious just by looking at what I’m wearing…
Ahh, this? It’s my idol outfit… And what’s worse, the green color stands out so awfully bad, and it sucks…
I’m in Ryuseitai, you see… Why did I join? …Good question.
I kept being begged to join, so I just ended up going with the flow of things, I guess…
But I don’t even have any interest in idols, y’know…
I just took the test here because I live nearby, and I randomly chose whatever without really looking up the courses in the school, and I ended up in the Idol Course…
I’m just the son of a greengrocer, yet I’m now an idol… It literally makes no sense that I could almost cry…
Anzu-senpai, why did you come to this school…?
You were tossed in here before you knew it…?
You’re having a hard time too, surprisingly. Yet you’ve even taken on the job of a producer… If I were in your shoes, I would’ve run away before the third day…
You’re working hard without ever running away, Anzu-senpai… It’s really admirable…
Personally, I want to escape immediately, this very second… I can’t stand the thought of singing and dancing in this outfit…
Anzu-senpai, is it possible to graduate in the Idol Course without doing any idol activities…?
Not one bit? Yeah, thought so… It’s a different story if I had something that could turn back time, but there’s no chance something like that exists…
So maybe instead I could try dancing at the back so I don’t stand out…?
I don’t want to stand out at all.
I just want to live in peace without a single ripple in my life…
I can’t even make such a simple wish like that come to life, which goes to show how over my life is…
Well, it’s time I go. You do your best at your work too, Senpai…