[ES!! Era Year 2] Mega Stream Arc – Sailing Ceremony (Partial Translation)
The new program Mega Stream has begun, and Trickstar has begun living together. In hopes to be selected for a special program held every weekend, Subaru performs the best he can for the program. However, a conversation he has with Esu causes a stir…?!
Season
Summer (ES 2nd Year, July)
Chapters
Only a set number of chapters will be translated!
Writer
Translation
Proofreading
Note: This is a partial translation that covers scenes of Ryuseitai and Chiaki only. Progress on this translation will be slow!

The new program Mega Stream has begun, and Trickstar has begun living together. In hopes to be selected for a special program held every weekend, Subaru performs the best he can for the program. However, a conversation he has with Esu causes a stir…?!
Season
Summer (ES 2nd Year, July)
Chapters
Only a set number of chapters will be translated!
Writer
Translation
Proofreading
Extra Information
Event
Mega Stream Arc/STREAM1: Sailing Ceremony
Event Duration
2025/5/15 (15:00 JST) - 2025/5/23 (22:00 JST)