With the five of us together...!

[ES!!] Ushimairi, Part Two (Chapter 1-3 Only)

January 14, 2021 Enstars , 1. Era , ES Era , Yuzuru , Chiaki , Year 1 , Eichi , Hiiro , Tori , Aira , ALKALOID , Tatsumi , Mayoi , Koga
13k ~16 min

This is a partial translation. Due to the official version having been released, it is not guaranteed that the fan translation will be completed.

Ushimairi, Part Two

丑参り（後編）

ALKALOID safely manages to clear out their old dormitory and move in with their new roommates with the help of some idols. Among the helpers is Yuzuru, who spots a wooden carving of an ox that seems to have been left behind. He attempts to look for its owner to no avail…

Season

Summer

Chapters

8

Writer

Characters

Translation

holi (ALKALOID members), Bonni (fine members), 310mc (Chiaki)

Proofreading

[ES!!] Comet Show

January 8, 2021 Enstars , 1. Era , ES Era , Yumenosaki Era , Year 1 , Present Days , Ryuseitai
1.9k ~2 min

Comet Show

コメットショウ

Ryuseitai receives an order from their agency to combine Ryuseitai-M and Ryuseitai-N into one unit with other sub-units. At that moment, however, Chiaki and Kanata declare to leave the unit instead…

Season

Summer

Chapters

23

Writer

Characters

Translation

moricchiichan, 310mc

Proofreading

honeyspades, TsubasaFL, Gelyan

Comet Show – Midori Mini Talk: Topics About That Guy

January 1, 2021 Enstars , Midori
4.5k ~6 min

Mini talk

Point of View

Anzu

Translation

Story

Comet Show – Midori Mini Talk: Worrisome Days

January 1, 2021 Enstars , Midori
4.4k ~6 min

Mini talk

Point of View

Anzu

Translation

Story

Comet Show – Epilogue

December 31, 2020 Enstars , Kanata , Midori , Tetora , Chiaki , Shinobu
34k ~42 min

Characters

Writer

Translation

Proofreading

honeyspades, moricchiichan

Comet Show – Week-end at the Aquarium (Chapter 5–9)

December 31, 2020 Enstars , Kanata , Midori , Tetora , Chiaki , Shinobu
24k ~30 min

Characters

Writer

Translation

Proofreading

honeyspades, moricchiichan

[Song] Suisei HALATION – Comet HALATION

December 31, 2020 Enstars , 1. Era , Kanata , ES Era , Midori , Tetora , Chiaki , Year 1 , Shinobu , Ryuseitai
3.5k ~4 min

Ryuseitai

Associated Story

Translation

Proofreading

[ES!!] Something Dubious in the Library

October 25, 2020 Enstars , 1. Era , ES Era , Chiaki , Year 1 , Hajime , Tsumugi
5.2k ~6 min

Chiaki wants to borrow a new book, and ends up finding a suspicious-looking book…

This story is connected to the card [Untitled Book] Chiaki Morisawa.

Story Release Date: October 25, 2020

Characters

Writer

Translation

Proofreading

[ES!!] 2020 Chiaki Morisawa Birthday

September 18, 2020 Enstars , 1. Era , Kanata , ES Era , Midori , Tetora , Chiaki , Year 1 , Shinobu , Kuro , Subaru , Hiiro , Adonis , Shu , Hokuto
6.7k ~8 min

Characters

Writer

Happy Elements Staff

Translation

Era

ES!! 2020 (19 years old Chiaki)

[ES!!] Always Hold a Heroic Heart

September 10, 2020 Enstars , 1. Era , Kanata , ES Era , Chiaki , Year 1
4.3k ~5 min

Kanata and Chiaki go play in the beach, only to find kids playing there…

This story is connected to the card [What Makes A Hero] Chiaki Morisawa.

Story Release Date: September 10, 2020

Characters

Writer

Translation

310mc, TsubasaFL

Season

Summer