Naked – Midori Mini Talk: I Don’t Want To Grow Bigger…
1/3
Mmh~ I feel like the ones in that store were a little off for me, too…
I’m sorry, Anzu-san. I’ve made you accompany me with finding shoes to buy…
I’d like to buy a new pair, but I’m struggling to find a design I like.
Yes… When you can’t find one, you won’t be able to find anything until the very end, right?
Maybe I’ll give up for today and give myself time to try again much later?
I’m not in a rush, and I’ll consider myself lucky if I end up finding something eventually.
This is… pretty fancy, but it’s a little too cute for me, I think?
The colors are a little childish… Since they’re pastel and all…
Ah! No! It’s not that your taste in shoes is bad, the problem is me and the way I wouldn’t suit those types of shoes!
2/3
The other day, I got to try out some pretty nicely-designed shoes at a store.
They got me the shoes after I told them my size, but when I tried putting them on, they were too small… and I felt myself freak out by the thought of me still growing bigger.
In the end, it turned out that the staff accidentally brought me one size smaller, though.
Even if you tell me that growing bigger is good, there’s nothing I’d be able to do with a bigger size than I am now…
Tall people thrive in model work?
That might be true, but… It’s not like I want to be a model, y’know?
Yes. If my feet grew bigger, then it would’ve meant I grew taller as well, so I panicked for a second…
Ahh, I wish I was born cute and small, just like Shinobu-kun…
But it’s not like I’ll shrink in size by saying that, and there’s nothing I can do about my size.
3/3
Mm? They’re selling baby shoes over there.
They’re all so small and cute…♪ They look like shoes for dolls, don’t they?
It’s a little unbelievable to think that in the past, I’d also wear shoes this size.
Do you mean me wearing small shoes?
I wouldn’t know… When I look at my young self, I don’t think of myself as cute or anything.
And besides, I bet you looked much cuter when you were young, Anzu-san.
You’re right. These squeaky types of shoes kind of take me back.
If they had ones for adults, I’d love Shinobu-kun to wear them…♪
Erm, actually, he might get angry with me if I said that to him. Please keep what I just said a secret, okay?