VS★GOURMET – Chiaki Mini Talk: In Order To Represent Myself

Mini talk
Point of View
Anzu
Translation

1/3

Oh! Anzu. What’s up, do you have something to do at the agency?

—It’s with me? Wait, what you’re holding…

Ooh, it’s my profile sheet for the audition…! I’ve been waiting for this!

Huh? You knew about it?

Yeah, I actually saw Akehoshi fill in his sheet at the agency desk, so…

I just knew it meant I’d have to fill in my own. It’s hard to decide what to write!

Let’s see… I have to write my name first, huh? They say a person’s handwriting shows who they are inside, so I’ll be sure to fill it in properly~♪

Waiting…?

Fufu, I met Isara at the corridors, and he told me that we have to write a self-PR for the audition.

I was waiting impatiently for the request to come to me next. Right, time to think about what I’ll write…

If I recall correctly, we have to choose a photo too, right? I can’t decide which to go with at all…♪

2/3

Mm~… What’s this “my hashtag” part?

…“What sort of tags would you use on yourself”? Hm. Hero is a given for me, but I’d like to go with something more intricate.

A hashtag that expresses who I am… What do you think that would be, Anzu?

That’s a sudden question…

Hm, I thought for sure you’d have a great idea in mind, though…

But this is a project specifically to convey who I am to the fans directly, so I should give it a proper thought and decide under my own will.

I’ll keep thinking about it a little more! Look forward to seeing my answers~♪

This is quite difficult, isn’t it?

Haha, it’s hard to think up anything when you’re suddenly asked, right? I feel the same!

I’ll ask the other participants what they wrote for theirs later.

Who knows, I might be able to use it as reference!

3/3

…Alright. Not including the parts I want to think about thoroughly, I’ve filled in most of the areas.

Although, I feel a little embarrassed knowing a handwritten message will be shown to the public…

But I hope all my fans will be happy to see it. I can’t wait for when they publicize the sheets…♪

Yes, definitely.

There’s still a few days left until the audition, so I’ll have to make sure I’m fully prepared until then.

I don’t know what awaits us over there, but…

For the sake of my comrades and my fans supporting me, I just have to do everything within my power to the best of my capabilities!

Once you’re done writing…

Ah, yeah! You’ll compile all of the sheets from the agency and send it to the audition’s management team, right?

I’ll give the rest of the questions a proper thought until the deadline.

I assure you I won’t forget to submit it, so you can rest at ease there~♪