Tropical – Kanata Mini Talk: wonderful news
1/3
fufufu~♪ hello, anzu-san~
i [seem] to be in a good mood? you figured me out~♪
i just finished a [photoshoot] for a magazine, and heard about [something] wonderful.
yes, it is about [work]~ by the way, the magazine [photoshoot] should give you a [clue].
fufufu, this is fun, it is like i am giving you a [quiz]…♪
yes. there is nothing more wonderful to hear than [this], personally.
ufufu, i would love it if you asked me what it is…♪
no, it is only about [me] this time.
but our [work] in ryuseitai has been going well, so maybe that is another reason for my [good mood]~?
2/3
you see, my next magazine photoshoot will be on the [beach].
my [job] will be to introduce [seafood].
it is the most suitable [work] for me. i was pleasantly surprised when they told me…♪
yes~♪ i am already so excited~
i will be sure to bring back tasty [fish] as a [souvenir] for you, anzu-san~♪
showing off my [love] for the ocean has [paid off], hasn't it~
fufu, i hope to [continue] to get more [jobs] to do with the ocean…♪
i wonder… it will [mainly] be about [dishes] this time, so i am not sure…
but i may be able to [puka puka] during my break time…♪
3/3
a [job] about something you enjoy really gets you in the [mood]~
i will [practice] starting today, so that i may properly express my [thoughts] once it is time.
would you be willing to help me with improving my [food reporting] skills?
thank you…♪ you are always so reliable, anzu-san.
i am [excited] to see what sort of restaurant you will [book] for me~…♪
umm… you will prepare a [manual] for me, in order to do a proper [food reportage]…?
that would be most helpful…♪ but [no] pushing yourself, okay?
an [adviser]? so you will find someone who is good at [food reportage], yes?
fufufu, i am excited then. i would love to say something like, "my mouth feels like the ocean~" ♪