Stella Maris – Tetora Mini Talk: Buying Ingredients for a Big Meal

Mini talk

Point of View

Anzu

Translation

310mc

Story

Stella Maris

1/3

'Suup, Anego! Are you shopping?

I am too, as you can see! I bought some ingredients in the area.

I bought way more than I planned, 'cuz they were having a huge sale…

Isn't it heavy?

I train a ton, so this is easy-peasy stuff for me!

In fact, I could even carry your stuff, too~! Please let me know if it's ever heavy on you!

What did you buy?

Mostly veggies and seasonings I wanted to try out.

Midori-kun taught me how to have an eye for the good ones, so I think I managed to buy some nice veggies! I gotta thank him again for the tip~♪

Sales are so nice to have, right?

You get me, Anego…!? I'm so happy~♪

Since it was such a huge sale, I was almost beaten by the fiery competition among a bunch'a married couples, but I managed to buy 'em in the end!

2/3

Actually, I'm gonna get a share of fresh seafood from Shinkai-senpai.

When you have high-quality ingredients, it's natural to have the urge to cook tasty food on your own!

So I plan to make a full course meal with the seafood once I'm back at the dorms~♪

Can you prepare the fish?

Actually, I've never really prepared fish before…

But I've watched a video of it before, so I've got a pretty good gist of it! As long as I follow the instructions, I'm sure I'll manage!

Seafood, as in…

Ah, I dunno what I'm gonna get from him, either.

Shinkai-senpai said it's fish we all know and love. Since it's spring, I'm guessing it's sardine and skipjack tuna?

Cooking is fun, isn't it?

Yeah~♪ I'm not really good at cooking or anything, and I'm still learning, but…

It's just so much fun, and it especially excites me to think of what to make for food.

3/3

Since I'm making a whole meal and everything, I wanted to treat Ryuseitai to a meal, too.

But it seems like they're all busy, so they turned down my dinner invitation…

But Hiiro-kun's coming! He said he'll bring over Shiratori-kun too, so I plan to put my all when cooking this meal, to treat 'em good~♪

I hope they enjoy it.

Heheh. I wanna cook something that'll make those two glad they could try it.

I wanna make sure I avoid what happened in the school trip…1

I'd love it if you showed me a photo.

If you wanna see, then I'll gladly take photos for ya~♪

If there are any leftovers, I might be able to bring some to the agency tomorrow…? That way, you can eat some too, right?

What about ALKALOID's…

Ayase-senpai and Tatsumi-senpai? They both have a job today, it seems.

ALKALOID's busy too, huh~ Ryuseitai won't lose to 'em!

Translation Notes

1. ↑ Referring to High and Low. Please check this masterlist for a translation.