[ES!! Era Year 2] Spectacle Sphere Live – Ryuseitai Content

, , , , , , , , , , ,
10k ~13 min

Translation of Ryuseitai’s Spectacle Sphere Live content, namely the tweets!

Characters
Associated Event
HOT BEAT REVOLUTION!!
Translation
310mc

Tweet Feed

During the Spectacle Sphere Live event, the units participating in the live take over the twitter account. To celebrate the upcoming performance, each day is dedicated to a theme, with one of the units talking about it. See calendar below (translated by Mika Enstars):

This is a translation of all the tweets posted by Ryuseitai, or the tweets related to Ryuseitai.

Tweets by Ryuseitai

Erm, thank you for all the birthday wishes. I hope for your continued support moving forward, as well. (Midori) #Ryuseitai
7:22 PM JST – 29 August 2026 | Tweet Link
i got to have my birthday [celebrated] with a [party]. i am so happy…♪ (kanata) #ryuseitai
6:03 PM JST – 30 August 2026 | Tweet Link
【🔥HOT&BEAT REVOLUTION DAY🎶】

(Post with this hashtag: #燃えるハートの守沢千秋)

Today is Ryuseitai’s HOT day 🔥
This mission was proposed by Morisawa-san, Shinkai-san, and Takamine-san 📢 #SpeLive #Ryuseitai
9:00 AM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
Hold on. Why is my name in the list of suggesters…? (Midori) #Ryuseitai
9:03 AM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
(Reply to the above Midori tweet)
midori~ you forgot the [hashtag] 😠 simply just [copy] and paste it (kanata) #燃えるハートの守沢千秋 #ryuseitai
10:39 AM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
(Reply to the above Kanata tweet)
Ehhh… I’m sorry (Midori) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
10:41 AM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
An anecdote ‘bout Morisawa-senpai, huh~
Senpai’s actually right in front of me right now, and it looks like he’s havin’ fried pork with ginger for lunch today (Tetora) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
12:17 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
the other day, i went to a [restaurant] near our [work location] together with chiaki. i hope there can be [fish tanks] in the restaurants over at [mega sphere], too~🐡 (kanata) #燃えるハートの守沢千秋 #ryuseitai
12:42 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
Isn’t there like… a lot of other kinds of anecdotes all our fans would love to know⁉️ Like the TV drama I starred in, or the hero show we performed together yesterday❗ 💪 (Chiaki) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
3:47 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
(QRT of the above Chiaki tweet)
I watched the drama Morisawa-dono is in as it was airing ♪ Morisawa-dono is always my aspiration to look up to. To be honest, the usual Morisawa-dono is a lot cooler than his school prince role! (Shinobu) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
5:15 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
#燃えるハートの守沢千秋 Thank you, everyone 🔥 Reading all your posts in the hashtag fired up my heart…❗️ For all the energy that you gave me, I’ll be sure to pour all my powah into the SpeLive, so look forward to it‼️ (Chiaki) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
6:21 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
It looks like Morisawa-senpai’s taking us out for yakiniku tonight (Midori) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
7:03 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
You just gotta have kalbi in a yakiniku feast! Morisawa-senpai’s treatin’ us, so I’mma keep ordering more~♪ (Tetora) #燃えるハートの守沢千秋 #Ryuseitai
7:42 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
August is now also coming to an end after today, huh. Tomorrow onwards is the new school term! Do your best out there, everyone~! (Shinobu) #Ryuseitai
10:38 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
I got the opportunity to see the stage together with Takamine ahead of time 🔥
We were told it’s okay to show everyone as well, so here’s the first public viewing‼️
Look forward to seeing us dance on the SpeLive stage 🌟 (Chiaki) #SpeLive
8:00 PM JST – 1 September 2026 | Tweet Link
SpeLive is drawing closer by the hour…! In addition to RELAX PARADISE, we will also be performing all kinds of songs, so please do look forward to it 🎶 (Shinobu) #SpeLive #Ryuseitai
7:30 PM JST – 5 September 2026 | Tweet Link
【🔥HOT&BEAT REVOLUTION DAY🎶】

(Post with this hashtag: #筋肉ビート)

Today is Ryuseitai’s BEAT day 🎶
This mission was proposed by Nagumo-san and Sengoku-san 📢

#SpeLive #Ryuseitai
9:00 AM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
Good morning, everyone~♪ My training plan for today is:
1️⃣ Planks: 60 seconds x 2 sets
2️⃣ Mountain Climbers: 30 seconds x 3 sets
3️ High Knees Exercise: 30 times for each knee x 2 sets
Like this, nin-nin! I’d be so happy to have someone take on the challenge with me 💪 (Shinobu) #筋トレビート #Ryuseitai
10:52 AM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
i am heading off to the [gym] together with midori~ (kanata) #筋トレビート #ryuseitai
2:20 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
here is the [mission] for midori 😊
◎ light squatting 10 times, 2 sets
◎ [cat] pose (stretches) for 15 seconds, 2 times (kanata) #筋トレビート #ryuseitai
2:26 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
midori, please think up a [mission] for me, too (kanata) #筋トレビート #Ryuseitai
2:36 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
(Reply to the above Kanata tweet)
Shoulder blade squeezes 15 seconds x 2 times   Deep breathing 5 times
This, please (Midori) #筋トレビート #Ryuseitai
2:37 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
(QRT of this Shinobu tweet)
Shinkai-dono asked me which hashtag he’s supposed to copy paste, and the correct one was actually #筋肉ビート 😱 I was so caught up with strength training earlier…… (Shinobu)
2:54 PM JST – 7 September 20262 | Tweet Link
(QRT of this Kanata tweet)
My mission didn’t end here……😭 (Midori) #筋肉ビート #Ryuseitai
5:59 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
Eating french fries on the way back from work is the absolute best…‼️ Once I’m done eating, it’s strength training time 💪🔥 (Chiaki) #筋肉ビート #Ryuseitai
6:01 PM JST – 7 September 20263 | Tweet Link
My filming’s done with, so I’m about to head off to train~💪
① Knuckle Pushups: 20 times x 3 sets
② V Crunch: 15 times x 3 sets
③ Lunges: 20 times for each leg x 3 sets
This is my plan for today. I’mma go all out 🔥 (Tetora)
#筋肉ビート #Ryuseitai
8:31 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link
Everyone, have you all been making good progress with #筋肉ビート⁉️
This is my training for today 💪
Push-ups (Press-ups) 30 times ✕ 3 sets
Jump Squats 20 times ✕ 3 sets
Burpee Jumps 15 times ✕ 3 sets
(Chiaki) #筋肉ビート #Ryuseitai
8:33 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link

Tweets by Other Idols

Sometimes, a Ryuseitai member gets mentioned by someone from a different unit. The tweets will be compiled here.

Fufufu, I also bought a birthday present for Kanata 🎂 (Wataru) #fine
10:43 AM JST – 30 August 20261 | Tweet Link
(Re: 2wink’s spicy HOT food day)
Yeah, no, I’ll have to pass on spicy food at night…! Sorry, Yuuta-kun 😈💦 (Hinata) #2wink #YuutakunChallenge
5:29 PM JST – 1 September 2026 | Tweet Link
(Reply to the above Hinata tweet)
Mhm, I’ll go with Shinobu-kun so it’s okay 👿✨ (Yuuta) #2wink #YuutakunChallenge
5:37 PM JST – 1 September 2026 | Tweet Link

Unofficial: Voice Actor Comments

These tweets are not official content. They’re simply fun comments some of the Ryuseitai voice actors posted during the campaign.

(Reply to this Midori tweet)
Happy birthday!!!!! HAPPY!!!!!
7:35 PM JST – 29 August 2026 | Tweet Link
(Reply to this Kanata tweet)
What a lovely restaurant, Shinkai-san!!
Did the fish tank feel pleasant?
1:55 PM JST – 31 August 2026 | Tweet Link
(QRT of this Chiaki tweet)
I’ve eaten that before!!!!!
6:18 PM JST – 7 September 2026 | Tweet Link

For More Tweets, See…

Fan ThanX Festival (IRL Event, Tweets & Extra Content)
Fan ThanX Festival (IRL Event, Tweets & Extra Content)

Check out the Fan ThanX Festival tweet feed for more Ryuseitai tweets!

Credits

Thank you to smskins for the twitter feed CSS, and citrinesea for the adjustments to the CSS!

CSS code was finalized one last time by me, 310mc, to fit my site!

Translation Notes

  1. ↑ It was fine’s turn to tweet for the day, hence the sweet message from Wataru!
  2. ↑ Up until this point, the hashtag was #StrengthTrainingBeat, and not #MuscleBeat (like which is what is written in the mission tweet). In Japanese, both muscle and strength training use the 筋 (muscle) kanji!
  3. ↑ This is Cafe Cinnamon food!