Stella Maris – Midori Mini Talk: Sudden Departure
1/3
Ah, Anzu-san. The truth is, I'm going to Okinawa with everyone in Ryuseitai tomorrow.
Shinkai-senpai suddenly mentioned it… It was such a surprise.
I don't hate going out on trips, but I'm a little anxious about a bunch of things…
Yeah. I'm planning to take a lot of change of clothes, and a bunch of other stuff.
But well, I'll be with everyone in Ryuseitai. Even if a problem happens, I think it'll work out just fine.
Huh, even you get anxious, Anzu-san…?
I'm happy you sympathize with me. I feel a little less anxious now…♪
Yes… I was filled with worry in practice today, not knowing how it'll end up…
I'm a little more anxious than the time I was the commander. But well, this is Shinkai-senpai we're talking about, so it should end up alright by the end…
2/3
Oh yeah. Since I'm going to Okinawa and all, is there any souvenir you'd like?
I'm going to buy a lot of the region's yuruchara merchandise, so I can split the share with you too, Anzu-san~♪
If there's anything else you'd like, please let me know. Ahh, but I can't really buy anything too expensive…
Sweets… Sata andagi is famous over there, aren't they? Alright, I'll buy that for you.
I think there's a lot of flavors for it, so please let me know if there's any specific flavor you prefer.
Ahh, something like a key holder would be nice, then? But I'm not sure if I can buy one that you'll like…
If it's alright, could I send you photos of some options? I'd like to know your thoughts on what to get you.
Huh? Are you sure you don't want some kind of actual souvenir? Well, if you're fine with that…
Alright, I'll be sure to make a lot of fun memories then.
3/3
Whew… Talking to you has made me feel excited for my trip to Okinawa~♪
I wonder if it's because you look so happy while listening to me…?
I'll be far from ES, so I don't think we'll be able to see each other for a while… But I'll do my best with everyone and come back.
Yes, of course. You too, Anzu-san, please take care of your health.
I'm sure we'll both have it rough with our work for a while, but I'm looking forward to the next time we can meet without any worries…♪
Thank you. Please pray that our job goes well, it'd make me happy.
Knowing your cheering for us will make my depressing mood go away, too.
Are you sure? I'll contact you straightaway if I'm ever in trouble.
Okay then, I'll message you on HoldHands if anything happens. I'll head off now.