SS Finals – Ryuseitai's Scenes
The ES!! Main story is fully voiced in-game.
——Ryuseitai!
Don’t set out to battle just yet!
Hm? Hidaka? Akehoshi? What’s up, what’s wrong?
I thought you guys at Trickstar became much more quiet this year. Are you actually planning to cause a stir on this final stage…?
Spare us from any unnecessary disruptions, ‘kay?
We wouldn’t do that! How rude! Hrmph, hrmph!
It’s as Akehoshi says. We’re extremely grateful to Morisawa-senpai — No, to Ryuseitai as a whole, for what you’ve all done for us during the first DDD.
We will never forget what you did for us. We assure you that we won’t do anything to repay that kindness with spite instead.
So you say, but all you did in Tanabata last year was put pressure on us… My depression got worse for a while after that, y’know…
Ahaha, but thanks to everything that had happened then, we were able to finally peel off our newbie labels. All’s well that ends well!
Well, I’m sure it was nice for you since you were just flirting with Isara-senpai, Shinobu-kun… but it was a traumatic experience for me, personally…
Huh? Why? Did we do something to you, Takamin?
You see what I mean…? Could you guys please understand your position for once…?
We’re told that often. Especially lately.
erm. did you have something to [tell] us, trickstar?
Fuhaha! You came to cheer for us as fellow members of the Red Team, right? I’m sure that’s why!
Thank you! We’ll turn your cheers into strength, and march forth!
Chi~chan-senpai…
(I really can’t say it after all… He won’t listen even if I tried… After all, I got that from him in the end.)
No, never mind. Mhm, I just came to cheer for you guys. Do your best out there!
Um, we don’t need you to tell us that, ‘kay? We’re gonna do our best no matter what. Does everyone seriously just see us as weaklings or something?
Ohhh, Midori-kun suddenly became so energetic!
He’s got a stronger fighting spirit than you’d first expect, after all~! ♪
…Yeah. If Ryuseitai wins here, we’ll have won four battles in a row, and it would let us Red Team win in the end.
Knowing the victor half-way into the event would ruin the fun for everything, but—
At least it would mean that once we’re up next, we can perform as we like, without worrying about victories and losses.
Mhm! We prefer it that way, anyway, so make sure you win, Ryuseitai! ♪ We’re all pretty tired of all this fighting and crushing each other, anyway!
Ahaha, that’s so not like you guys.
What do you mean?
Wh— Why do you look so surprised…? Maybe you aren’t like that this year, but you guys were basically picking a fight with anyone last year, like you were some biker gang…
Biker gang… I suppose that is a perfectly fitting phrase for us.
Ohh, incredible Takamin! You’re so precise! So smart! There, there, there~♪
Don’t get near me! I don’t want your pestering! Can you just go already if you’re done talking…!?
But Takamin, you love being pat like this, right? ♪
I’d never be happy being pat by you!
fufu, exactly~ i will not say that your help is [unnecessary], but…
there is no [need] to worry about us. we will not lose anymore.
we will win this [battle], and ensure [victory] for the [red team], all so that we may [relieve] those who will [perform] after us.
don’t you think that is very ryuseitai of us?
Exactly what Kanata said! Believe in us and watch over us, Trickstar! We won’t lose to anyone any further!
I see. Then we’ll believe in you all.
That’s good enough, right, Akehoshi?
Mhm. If anything, I’m sorry we ruined your focus just before your performance.
You really did… What an absolute nuisance.
Now, now… They aren’t the type to act on ill intent, so let’s laugh it off and forgive ‘em.
laugh and forgive! that is also very ryuseitai-like~♪
Ahaha~ True, that’s what I love about you guys.
You always give me energy and courage. …Good luck out there, I mean it!
♪~♪~♪
Right, we’ll excuse ourselves now. Sorry for the trouble.
We wish you the best of luck from the bottom of our hearts.